Aviso legal

Editor del sitio

Este sitio web es editado por Tegorai Sàrl, sociedad de responsabilidad limitada de derecho suizo.

Sede: 1009 Pully, Vaud, Suiza

Dirección comercial: Trust Village, Route des Flumeaux 46, 1008 Prilly, Vaud, Suiza, a partir del 3 de noviembre de 2026. Las citas y la correspondencia se gestionan en esta dirección.

Número de identificación empresarial (IDE/UID): inscripción en el registro mercantil en curso

Contacto: contact@tegorai.ch, o mediante el formulario de contacto.

Alojamiento: una estrategia diferenciada

Tegorai separa deliberadamente el alojamiento de su sitio corporativo del de sus servicios.

Sitio corporativo: este sitio está alojado por OVH SAS (OVHcloud), 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, en un servicio de alojamiento del que ya disponíamos. Es independiente de nuestros productos y lo seguirá siendo: solo presenta información pública, no requiere ninguna cuenta y no está conectado a ninguna de nuestras plataformas de servicio.

Servicios de Tegorai: nuestros servicios en línea —en particular los elementos privados y sensibles, como los datos de los usuarios— se alojarán en una infraestructura independiente, principalmente en Suiza.

Esta separación es una decisión de seguridad: un incidente o una interrupción del sitio corporativo no afecta a nuestros servicios ni a los datos de nuestros clientes, y ningún dato de nuestros servicios pasa por este sitio.

Propiedad intelectual

Todos los contenidos de este sitio — textos, logotipo, símbolo y elementos gráficos — son propiedad de Tegorai Sàrl. Queda prohibida cualquier reproducción o reutilización, total o parcial, sin autorización previa por escrito.

Las tipografías Archivo e IBM Plex se utilizan bajo la licencia SIL Open Font License.

Protección de datos

Tegorai Sàrl es responsable del tratamiento de los datos personales recogidos en este sitio. Aplicamos la Ley federal suiza de protección de datos (LPD) y, cuando procede, el Reglamento general de protección de datos (RGPD).

Formulario de contacto: los datos que introduce (nombre, correo electrónico, organización, mensaje) se utilizan únicamente para responder a su solicitud. No se venden, no se ceden a terceros ni se utilizan con fines publicitarios, y se suprimen como máximo doce meses después del último intercambio.

Lugar del tratamiento: el sitio y el tratamiento técnico del formulario corren a cargo de OVHcloud en la Unión Europea, cuyo nivel de protección de datos está reconocido como adecuado por el Consejo Federal suizo. Los mensajes se transmiten después, a través del servicio de envío Lettermint (Países Bajos, Unión Europea) y sin seguimiento de aperturas ni clics, a nuestro buzón de correo, alojado en Suiza. Se envía un acuse de recibo, sin copia de su mensaje, a la dirección indicada. Si solicita incorporarse al programa MVP, los datos opcionales indicados (profesión o sector, número de usuarios previsto) se utilizan únicamente para preparar su incorporación.

Seguridad: para limitar los envíos abusivos, el formulario acepta como máximo cinco mensajes por hora desde una misma dirección IP y cinco mensajes al mes para una misma dirección de correo. Con este fin, se conserva durante treinta días como máximo una huella no reversible de su dirección IP y de su dirección de correo. Los registros técnicos del servidor se conservan durante un periodo limitado y solo con fines de seguridad.

Este sitio no instala por sí mismo ninguna cookie ni utiliza herramientas de medición de audiencia o de publicidad; sus recursos, fuentes incluidas, se sirven desde nuestro propio servidor. Solo su preferencia de tema claro u oscuro puede guardarse en su navegador, sin que nunca se nos transmita. Excepción: para proteger el formulario de contacto frente a los robots, utilizamos Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., Estados Unidos). Este servicio solo se carga cuando empieza a rellenar el formulario; trata entonces su dirección IP e información técnica sobre su navegador, y puede instalar cookies técnicas necesarias para la verificación (política de privacidad: cloudflare.com/privacypolicy).

Puede solicitar el acceso a sus datos, su rectificación o su supresión escribiendo a contact@tegorai.ch. También puede dirigirse al Comisionado Federal de Protección de Datos y Transparencia de Suiza (FDPIC).

Responsabilidad

La información publicada en este sitio es orientativa y puede cambiar sin previo aviso. Tegorai Sàrl vela por su exactitud, sin poder garantizar que sea completa o esté actualizada. Las descripciones de productos no constituyen una oferta contractual.

Derecho aplicable y jurisdicción

Este sitio y el presente aviso se rigen por el derecho suizo. La jurisdicción competente es la de la sede de Tegorai Sàrl, sin perjuicio de los fueros imperativos previstos por la ley.